al-Mustadrak (al-Hakim) 7186
✧ Food > The saying of Umar
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَبِيبٍ ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يُونُسَ عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ
قَالَتِ امْرَأَةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كَلٌّ عَلَى أَبْنَائِنَا وَإِخْوَانِنَا فَمَا يَحِلُّ لَنَا مِنْ أَمْوَالِهِمْ؟ قَالَ «الرُّطَبُ مَا تَأْكُلِينَ وَتُهْدِينَ»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ṣaffār
- Aḥmad b. Mihrān
- Abū Hammām Muḥammad b. Ḥabīb
- Sufyān
- Yūnus
- Ziyād b. Jubayr
- Saʿd b. Abū Waqqāṣ
✧ A woman said: O Messenger of Allah, we are a burden on our sons and brothers. What is lawful for us from their wealth? He said: "Fresh dates: what you eat and give as gifts."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.