Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 7090

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ ثَنَا أَبُو عَتَّابٍ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ

أَنَّ يَهُودِيَّةً أَهْدَتْ شَاةً إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ سَمِيطًا فَلَمَّا بَسَطَ الْقَوْمُ أَيْدِيَهُمْ قَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ ﷺ «كُفُّوا أَيْدِيَكُمْ فَإِنَّ عُضْوًا مِنْ أَعْضَائِهَا يُخْبِرُنِي أَنَّهَا مَسْمُومَةٌ» قَالَ فَأَرْسَلَ إِلَى صَاحِبَتِهَا فَقَالَ «أَسَمَمْتِ طَعَامَكِ هَذَا؟» قَالَتْ نَعَمْ أَحْبَبْتُ إِنْ كُنْتَ كَاذِبًا أَنْ أُرِيحَ النَّاسَ مِنْكَ وَإِنْ كُنْتَ صَادِقًا عَلِمْتُ أَنَّ اللَّهَ سَيُطْلِعُكَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ وَكُلُوا» فَأَكَلْنَا فَلَمْ يَضُرَّ أَحَدًا مِنَّا شَيْءٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Aḥmad Bakr b. Muḥammad al-Ṣayrafī Bimarw
  2. Abū Qilābah al-Raqāshī
  3. Abū ʿAttāb Sahl b. Ḥammād
  4. ʿAbd al-Malik b. Abū Naḍrah
  5. his father
  6. Abū Saʿīd al-Khudrī

✧ A Jewish woman gifted a roasted sheep to the Messenger of Allah ﷺ. When the people spread out their hands, the Prophet ﷺ said to them: Withhold your hands, for a limb of its limbs informs me that it is poisoned. He sent for its owner and said: Did you poison this food of yours? She said: Yes. I wanted, if you were a liar, to relieve the people of you, and if you were truthful, I knew that Allah would inform you of it. The Messenger of Allah ﷺ said: Mention the name of Allah and eat. So we ate and nothing harmed any of us.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked