al-Mustadrak (al-Hakim) 708
✧ As for the statement of al-Thawri
Show the chain
فَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثنا يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ ثنا الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ثنا أَبُو الْمُثَنَّى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثنا ابْنُ هَانِئٍ ثنا سَهْلُ بْنُ مِهْرَانَ الدَّقَّاقُ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ثنا سَوَّارُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو حَمْزَةَ ثنا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مُرُوا الصِّبْيَانَ بِالصَّلَاةِ لِسَبْعِ سِنِينَ وَاضْرِبُوهُمْ عَلَيْهَا فِي عَشْرِ سِنِينَ وَفَرِّقُوا بَيْنَهُمْ فِي الْمَضَاجِعِ» سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ مُحَمَّدَ بْنَ يَعْقُوبَ يَقُولُ سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ يَقُولُ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ثِقَةٌ
Translation
Chain of narrators
- Yazīd b. al-Haytham
- Ibrāhīm b. Abū al-Layth
- al-Ashjaʿī
- Sufyān
- Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh
- Abū al-Muthanná
- Musaddad
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Sufyān
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Muḥammad al-ʿAnbarī
- Ibrāhīm b. Abū Ṭālib
- Ibn Hāniʾ
- Sahl b. Mihrān al-Daqqāq
- ʿAbdullāh b. Bakr al-Sahmī
- Sawwār b. Dāwud Abū Ḥamzah
- ʿAmr b. Shuʿayb from his father from his grandfather
✧ The Messenger of Allah ﷺ said, “Command your children to pray at seven years old, and strike them for it at ten years old, and separate them in their beds.” I heard Abu al-'Abbas Muhammad b. Ya'qub say: I heard al-'Abbas b. Muhammad al-Duri say: I heard Yahya b. Ma'in say: “'Amr b. Shu'ayb is trustworthy.”
Notes
قَالَ الْحَاكِمُ وَإِنَّمَا قَالُوا فِي هَذِهِ لِلْإِرْسَالِ فَإِنَّهُ عَمْرُو بْنُ شُعَيْبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَشُعَيْبٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو سَمِعْتُ الْأُسْتَاذَ أَبَا الْوَلِيدِ يَقُولُ سَمِعْتُ الْحَسَنَ بْنَ سُفْيَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ إِسْحَاقَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيَّ يَقُولُ إِذَا كَانَ الرَّاوِي عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ثِقَةً فَهُوَ كَأَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ مَا
machine translationAl-Ḥākim said: They only said this about it because of irsāl (a break in the chain), for he is ʿAmr b. Shuʿayb b. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAmr, and Shuʿayb did not hear from his grandfather ʿAbdullāh b. ʿAmr. I heard the teacher Abū al-Walīd say: I heard al-Ḥasan b. Sufyān say: I heard Isḥāq b. Ibrāhīm al-Ḥanẓalī say: If the narrator from ʿAmr b. Shuʿayb is trustworthy, then it is like Ayyūb from Nāfiʿ from Ibn ʿUmar, may God be pleased with him, what [unclear]
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade