al-Mustadrak (al-Hakim) 7060
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُعَاوِيَةَ أَبُو إِسْحَاقَ الْكَرَابِيسِيُّ ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ
«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حَجَرَ عَلَى مُعَاذٍ مَالَهُ وَبَاعَهُ بِدَيْنٍ كَانَ عَلَيْهِ» صحيح
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Muḥammad b. Ḥayyān
- Ibrāhīm b. Muʿāwiyah Abū Isḥāq al-Karābīsī
- Hishām b. Yūsuf
- Maʿmar
- al-Zuhrī
- Ibn Kaʿb b. Mālik
- his father
✧ The Messenger of Allah ﷺ placed a restriction on Muʿādh's property and sold it to pay off a debt he owed. Authentic.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا حديث صحيح الإسناد
machine translationThis is a hadith with an authentic chain (ṣaḥīḥ al-isnād).
in المستدرك على الصحيحين, p. 7152 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
إنه حديث ثابت
machine translationIt is an established (thābit) hadith.
in المستدرك على الصحيحين, p. 7152 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وخالفه عبد الرزاق وعبد الله بن المبارك عن معمر فأرسلاه
machine translationʿAbd al-Razzāq and ʿAbdullāh b. al-Mubārak differed from him, narrating from Maʿmar, and they transmitted it as a mursal report.
in المستدرك على الصحيحين, p. 7152 - Ishbīlī
المرسل أصح من المتصل
machine translationThe mursal report (mursal) is more sound (aṣaḥḥ) than the connected one (muttaṣil).
in المستدرك على الصحيحين, p. 7152
Show 1 more
- محمد بن الفرج القرطبي
هو حديث ثابت
machine translationIt is an established (thābit) hadith.
in المستدرك على الصحيحين, p. 7152
Narrators
- a well-known Companiond. during ʿAlī's caliphate, or in the days when ʿAlī b. Abī Ṭālib was killed, or in the year 51 AH, also said: 50 AH, and al-Wāqidī and Abū Ḥātim stated it definitivelyكَعْب بْن مَالِك الأَنْصَارِيصحابي مشهورعن
- ابن كعب بن مالكعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AHمَعْمَرٍثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةعن
- trustworthy (thiqah)d. 197 AH, or 199 AHهِشَامُ بْنُ يُوسُفَثقةحدثنا
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُعَاوِيَةَ أَبُو إِسْحَاقَ الْكَرَابِيسِيُّحدثنا
- d. 289 AHمُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَأنبأ
- d. 342 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.