al-Mustadrak (al-Hakim) 7059
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ حَبِيبٍ ثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
«الصُّلْحُ جَائِزٌ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَّا صُلْحًا حَرَّمَ حَلَالًا أَوِ أَحَلَّ حَرَامًا وَإِنَّ الْمُسْلِمِينَ عَلَى شُرُوطِهِمْ إِلَّا شَرْطًا حَرَّمَ حَلَالًا»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Shaybānī
- Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb b. Ḥabīb
- Khālid b. Makhlad
- Kathīr b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. ʿAwn
- his father
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Settlement is permissible among the Muslims, except a settlement that makes unlawful something lawful or makes lawful something unlawful. And the Muslims are bound by their conditions, except a condition that makes unlawful something lawful.
Notes
واه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وهو ضعيف
machine translationAnd he is weak (ḍaʿīf).
in المستدرك على الصحيحين, p. 7151 - الزيلعى
سكت عنه الحاكم
machine translational-Ḥākim remained silent about it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 7151 - al-Tirmidhi
حديث صحيح
machine translationAn authentic (ṣaḥīḥ) hadith.
in المستدرك على الصحيحين, p. 7151 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
كثير بن عبد الله ضعيف عند الأكثر لكن البخاري ومن تبعه كالترمذي وابن خزيمة يقوون أمره
machine translationKathīr b. ʿAbdullāh is weak (ḍaʿīf) according to most [scholars], but al-Bukhārī and those who followed him, such as al-Tirmidhī and Ibn Khuzaymah, strengthen his standing.
in المستدرك على الصحيحين, p. 7151
Show 4 more
- Zarqānī
في إسناده كثير ضعيف لكن شاهده حديث الباب
machine translationIn its chain is Kathīr, who is weak (ḍaʿīf), but its supporting report (shāhid) is the hadith of the chapter.
in المستدرك على الصحيحين, p. 7151 - al-Dhahabi
هو حديث واه
machine translationIt is a very feeble (wāhin) hadith.
in المستدرك على الصحيحين, p. 7151 - ابن الملقن
واه بسبب كثير هذا
machine translationVery feeble (wāhin) because of this Kathīr.
in المستدرك على الصحيحين, p. 7151 - Ibn Ḥazm
كثير بن عبد الله بن زيد بن عمرو ساقط متفق على إطراحه فإن الراوية عنه لا تحل وقد خلط بين الترجمتين وصوابه ما روي من طريق كثير بن عبد الله عن جده
machine translationKathīr b. ʿAbdullāh b. Zayd b. ʿAmr is worthless (sāqiṭ) and there is agreement that he is to be discarded; narrating from him is not permissible. The two biographical entries have been confused, and the correct [reading] is what is narrated through the route of Kathīr b. ʿAbdullāh from his grandfather.
in المستدرك على الصحيحين, p. 7151
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. during the governorship of Muʿāwiyahعَمْرُو بْنُ عَوْفِ بْنِ زَيْدٍ الْمُزَنِيُّصحابيعن
- acceptable (maqbūl)أَبِيهِمقبولعن
- weak (ḍaʿīf), whoever attributed lying to him went to excessd. between 151 and 160 AHكَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍضعيف ، أفرط من نسبه إلى الكذبحدثنا
- truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿism, and he has singular reports (afrād).d. 213 AH, or 214 AH.خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍصدوق يتشيع ، وله أفراد.حدثنا
- trustworthy (thiqah), knowledgeable (ʿārif)d. 268 AH, or 272 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ حَبِيبٍثقة عارفحدثنا
- d. 344 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.