al-Mustadrak (al-Hakim) 7034
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَأَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَا ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ
سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ تَقُولُ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَجَاءَهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي مِيرَاثٍ بَيْنَهُمَا وَلَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ وَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لِصَاحِبِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَقِّي هَذَا الَّذِي طَلَبْتُهُ مِنْ فُلَانٍ قَالَ «لَا وَلَكِنِ اذْهَبَا فَتَوَخَّيَا ثُمَّ اسْتَهِمَا ثُمَّ اقْتَسِمَا ثُمَّ لِيُحْلِلْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا صَاحِبَهُ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Naṣr Aḥmad b. Sahl al-Faqīh Bibukhārá
- Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Ḥabīb al-Ḥāfiẓ
- Muḥammad b. Abū Bakr And ʾAḥmad b. al-Miqdām
- al-Faḍl b. Sulaymān
- Usāmah b. Zayd
- ʿUbaydullāh b. Abū Rāfiʿ a freed slave of Um Salamah
✧ I heard Umm Salamah say: I was with the Prophet ﷺ when two men came to him disputing over an inheritance between them, and neither of them had any proof. Each of them said to the other, 'O Messenger of Allah, this is my right that I sought from so-and-so.' He said, 'No, but go and seek what is right, then cast lots, then divide it, then let each of you absolve the other.'
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Muslim | hadithunlocked |
|---|