Sunan Abi Dawud 3585
Regarding the Judges judge when he is mistaken
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى حَدَّثَنَا أُسَامَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ
يَخْتَصِمَانِ فِي مَوَارِيثَ وَأَشْيَاءَ قَدْ دَرَسَتْ فَقَالَ إِنِّي إِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمْ بِرَأْيِي فِيمَا لَمْ يُنْزَلْ عَلَىَّ فِيهِ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Mūsá al-Rāzī
- ʿĪsá
- Usāmah
- ʿAbdullāh b. Rāfiʿ
- Um Salamah
- al-Nabī ﷺ Bihadhā al-Ḥadīth
I decide between you on the basis of my opinion in cases about which no revelation has been sent down to me.
Notes
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ يَخْتَصِمَانِ فِي مَوَارِيثَ وَأَشْيَاءَ قَدْ دَرَسَتْ فَقَالَ " إِنِّي إِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمْ بِرَأْيِي فِيمَا لَمْ يُنْزَلْ عَلَىَّ فِيهِ
machine translationIbrāhīm b. Mūsā al-Rāzī narrated to us: ʿĪsā informed us: Usāmah narrated to us, from ʿAbdullāh b. Rāfiʿ, who said: I heard Umm Salamah, from the Prophet ﷺ, with this hadith. He said: "They were disputing over inheritances and things that had become effaced." So he said: "I only judge between you by my own opinion in matters concerning which nothing has been revealed to me.
Grades by grader
| al-Albani | Weakin Ḍaʿīf Abī Dāwūd (al-Albānī), p. 3585in Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd, p. 3/302 | fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Daif | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Good Chainin Takhrīj Sunan Abī Dāwūd, p. 3585 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Hasan | fawazahmed0 |
| ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī | Remains Silentin Sunan Abī Dāwūd, p. 3583 | hadithunlocked |
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 3583Musnad Ahmad 26491al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11478al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21304al-Mustadrak (al-Hakim) 7033
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59, 61 or 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينسمعت
- Trustworthyعَبْدِ اللهِ بْنِ رَافِعٍثقةعن
- Truthful, Prone to Errord. 153 AHأُسَامَةُصدوق يهمنا
- Trustworthy, Reliabled. 187, 188 or 191 AHعِيسَىثقة مأمونأنا
- Trustworthy, Expertd. 219 AH, or 220-odd AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّثقة حافظحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
[حكم الألباني] : ضعيف
Commentaries
ʿAwn al-Maʿbūd (Muḥammad Ashraf)
Read them on Hadith Unlocked