al-Mustadrak (al-Hakim) 7026
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ حَمْدُونٍ الْمُنَادِي بِبَغْدَادَ ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ ثَنَا أَبُو الْعَوَّامِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ فَإِذَا جَارَ تَبَرَّأَ اللَّهُ ﷻ مِنْهُ» أَبُو الْعَوَّامِ هَذَا عِمْرَانُ بْنُ دَاودَ الْقَطَّانُ وَالْإِسْنَادُ صَحِيحٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
Translation
Chain of narrators
- Azhar b. Ḥamdūn al-Munādī Bibaghdād
- Abū Qilābah
- ʿAmr b. ʿĀṣim al-Kilābī
- Abū al-ʿAwwām
- Abū Isḥāq al-Shaybānī
- Ibn Abū Awfá
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "Allah is with the judge as long as he does not act unjustly. If he acts unjustly, Allah disavows him." Abu al-'Awwam is 'Imran b. Dawud al-Qattan, and the chain is authentic, though they did not include it. Sahih.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in المستدرك على الصحيحين, p. 7118 - يحيى بن محمد بن صاعد
رواه عمرو بن عاصم عن عمران القطان فلم يذكر في إسناده حسين
in المستدرك على الصحيحين, p. 7118 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
والإسناد صحيح ولم يخرجاه
in المستدرك على الصحيحين, p. 7118
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 80 AH, or 86 AH, or 87 AH, or 88 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH. Al-Wāqidī said, and Yaḥyā b. Bukayr: 129 AH. ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 138 AH. Abū Muʿāwiyah said, and Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr: 139 AH. Al-Bukhārī said: 141 AH or 142 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: he died when two years of Abū Jaʿfar's caliphate had passedأَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّثقةعن
- Truthful (ṣadūq), errs, accused of the Khārijite viewd. between 160 and 170 AHأَبُو الْعَوَّامِصدوق يهم ورمي برأي الخوارجحدثنا
- truthful (ṣadūq), there is something in his memoryd. 213 AHعَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّصدوق في حفظه شيءحدثنا
- truthful (ṣadūq) but makes mistakes (yukhṭiʾ); his memory changed when he settled in Baghdadd. 276 AHأَبُو قِلَابَةَصدوق يخطئ ، تغير حفظه لما سكن بغدادحدثنا
- d. 349 AHأَزْهَرُ بْنُ حَمْدُونَ الْمُنَادِيأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.