al-Mustadrak (al-Hakim) 7027
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أَنْبَأَ أَبُو عُتْبَةَ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ
عَنْ أَبِي مَرْيَمَ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ شَيْئًا فَاحْتَجَبَ دُونَ خَلَّتِهِمْ وَحَاجَتِهِمْ وَفَقْرِهِمْ وَفَاقَتِهِمْ احْتَجَبَ اللَّهُ ﷻ يَوْمَ الْقِيَامَةِ دُونَ خَلَّتِهِ وَفَاقَتِهِ وَحَاجَتِهِ وَفَقْرِهِ»
Translation
Chain of narrators
✧ From Abu Maryam, the companion of the Messenger of Allah ﷺ, he said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Whoever is given any authority over the affairs of the Muslims and then veils himself from their need, their want, their poverty, and their destitution, Allah will veil Himself from his need, his destitution, his want, and his poverty on the Day of Resurrection."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَإِسْنَادُهُ شَامِيٌّ صَحِيحٌ «وَلَهُ شَاهِدٌ بِإِسْنَادِ الْبَصْرِيِّينَ صَحِيحٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ الْجُهَنِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ» صحيح
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|---|---|
| ابن الملقن | Sound Chainin al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 7119 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
إسناده الصحيح
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 7119 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
حديث صحيح الإسناد وإسناده شامي صحيح
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 7119 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد وإسناده شامي صحيح
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 7119 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه وإسناده شامي صحيح
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 7119
Narrators
- Companionأَبُو مَرْيَمَ السَّكُونِىصحابيعن
- Trustworthy, Virtuousd. 100, 101 or 111 AHالْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَثقة فاضلعن
- No Harm in Himd. 144 AH or 145 AH, also said: 140 AH or after it, or after: 145 AHيَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَلا بأس بهعن
- Truthful, Frequent Tadlis from the Weakd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AHبَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاءحدثنا
- d. 270 AHأَبُو عُتْبَةَ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.