MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 6922

✧ As for her sister, Umm al-Hakam bt. al-Zubayr

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَارِثِيُّ ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ أُمِّ الْحَكَمِ بِنْتِ الزُّبَيْرِ

أَنَّهَا «نَاوَلَتِ النَّبِيَّ ﷺ كَتِفًا مِنْ لَحْمٍ فَأَكَلَ مِنْهَا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ» قَدْ وَهِمَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فِي هَذَا الِاسْمِ فَقَالَ أُمُّ حَكِيمٍ روى حماد بن سلمة عن قتادة عن إسحاق بن عبد الله عنها ولم يصح

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmr ʿUthmān b. Aḥmad b. al-Sammāk
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad al-Ḥārithī
  3. Muʿādh b. Hishām
  4. my father
  5. Qatādah
  6. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Nawfal
  7. Um al-Ḥakam Bint al-Zubayr

✧ She handed the Prophet ﷺ a shoulder of meat, and he ate from it, then prayed without performing ablution. Hammad b. Salama erred in this name and said Umm Hakim. Hammad b. Salama narrated from Qatada from Ishaq b. 'Abd Allah from her, and it is not sound.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Ṣafīyah al-Hāshimīyah bt. ʿamm Rasūl Allāh
    Female Companion (ṣaḥābiyyah)
    صَفِيَّة الْهَاشِمِيَّة بِنْت عَمّ رَسُول اللهصحابية
    عن
  2. Isḥāq b. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith al-Nawfalī
    trustworthy (thiqah)d. between 101 and 110 AH
    إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَوْفَلٍثقة
    عن
  3. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  4. Hishām al-Dastuwāʾī
    Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt), though he was accused of belief in free will (qadar)d. 151 AH, or 152 AH, or 153 AH, or 154 AH
    أَبِيثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
    حدثني
  5. Muʿādh b. Hishām
    truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 200 AH
    مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍصدوق ربما وهم
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Raḥmān b. Muḥammad b. Manṣūr
    d. 271 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَارِثِيُّ
    حدثنا
  7. Abū ʿAmr b. al-Sammāk
    d. 344 AH
    أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ السَّمَّاكُ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us