al-Mustadrak (al-Hakim) 6923
✧ As for her sister, Umm al-Hakam bt. al-Zubayr
Show the chain
كَمَا حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ الْعَدْلُ ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ عَنْ أُمِّ حَكِيمٍ ابْنَةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَتْ
«أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عِنْدِي عَظْمًا فَجَاءَ بِلَالٌ فَأَذَّنَهُ بِالصَّلَاةِ فَصَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ» حذفه الذهبي من التلخيص
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. ʿIṣmah al-ʿAdl
- al-Sarī b. Khuzaymah
- Mūsá b. Ismāʿīl
- Ḥammād b. Salamah
- ʿAmmār a freed slave of Banī Hāshim
- Um Ḥakīm Āb.ah ʿAbd al-Muṭṭalib
✧ The Messenger of Allah ﷺ ate a bone at my place, then Bilal came and called him to prayer, and he prayed without performing ablution. Al-Dhahabi omitted it from the Talkhis.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Female Companion (ṣaḥābiyyah)صَفِيَّة الْهَاشِمِيَّة بِنْت عَمّ رَسُول اللهصحابيةعن
- truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. after 120 AHعَمَّارٍ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍصدوق ربما أخطأعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 223 AH, or 226 AHمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَثقة ثبتحدثنا
- d. 275 AHالسَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَحدثنا
- d. 342 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ الْعَدْلُحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.