al-Mustadrak (al-Hakim) 6911
✧ Umm Ayman, the caretaker of the Messenger of Allah ﷺ
Show the chain
فَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ شَيْخٍ مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ لِأُمِّ أَيْمَنَ «يَا أُمَّهْ» وَكَانَ إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا قَالَ «هَذِهِ بَقِيَّةُ أَهْلِ بَيْتِي»
Translation
Chain of narrators
- Shaykh Min Banī Saʿd b. Bakr
✧ The Prophet Muhammad ﷺ used to say to Umm Ayman, "O my mother," and whenever he looked at her, he would say, "This is the remaining member of my family."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- شَيْخعن
- truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. 255 AH, or 257 AH, also said: 250-odd AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ دِينَارٍصدوق عابدحدثني
- Abandoned (matrūk), despite his vast knowledged. 207 AH, or shortly after itالواقديمتروك مع سعة علمهحدثنا
- d. between 231 AH and 240 AHابن الخياط الحسين بن الفرجحدثنا
- d. 290 AHالحسن بن الجهم الأصبهانيحدثنا
- d. 344 AHمحمد بن أحمد بن بطةحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.