al-Mustadrak (al-Hakim) 6742
✧ Mentioning the Female Companions of the Prophet Muhammad ﷺ and Others
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ثنا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ثنا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَنْبَأَ بَيَانُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ لِي عَامِرٌ الشَّعْبِيُّ أَتَانِي رَجُلٌ فَقَالَ
لِي كُلُّ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ عَائِشَةَ قُلْتُ «أَمَّا أَنْتَ فَقَدْ خَالَفْتَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَتْ عَائِشَةُ أَحَبَّهُنَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Isḥāq b. Ibrāhīm al-ʿAdl Bibaghdād
- Yaḥyá b. Jaʿfar b. al-Zibriqān
- ʿAlī b. ʿĀṣim Anbaʾ Bayān b. Bishr
- Lī ʿĀmir al-Shaʿbī Atānī a man
✧ To me every Mother of the Believers is dearer than Aisha. I said, "As for you, you have contradicted the Messenger of Allah ﷺ. Aisha was the dearest of them to the Messenger of Allah ﷺ." Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHالشَّعْبِيّثقةقال لي
- أنبأtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 131 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 201 AH
- حدثنا
- أخبرنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.