MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 6650

✧ Abdullah bin Hudhafah al-Sahmi

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَيْوَئِيلَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ قَالَ

«أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أُنَادِيَ فِي أَهْلِ مِنًى أَنْ لَا يَصُومَنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَحَدٌ فَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ṣaffār
  2. al-Ḥasan b. ʿAlī b. Baḥr b. Barrī
  3. Sūwayd b. Saʿīd
  4. Qurrah b. ʿAbd al-Raḥman b. Ḥaywaʾīl
  5. al-Zuhrī
  6. Masʿūd b. al-Ḥakam
  7. ʿAbdullāh b. Ḥudhāfah al-Sahmī

✧ The Messenger of Allah ﷺ ordered me to announce among the people of Mina: 'No one should fast these days, for they are days of eating and drinking.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Bukhari

    لا يصح حديثه يعني ابن حذافة حديثه مرسل

    machine translationHis hadith is not authentic (lā yaṣiḥḥu), meaning Ibn Ḥudhāfah's; his hadith is mursal.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 6713
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    الاختلاف فيه كثير جدا

    machine translationThe disagreement concerning it is very great.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 6713
  • al-Bukhari

    هذا الحديث هو الذي أشار إليه البخاري لعبد الله بن حذافة لا يصح

    machine translationThis is the hadith to which al-Bukhārī referred regarding ʿAbdullāh b. Ḥudhāfah: it is not authentic (lā yaṣiḥḥu).

    in المستدرك على الصحيحين, p. 6713

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Ḥudhāfah al-Sahmī
    among the early Muhājirūnd. during the caliphate of ʿUthmān
    عَبْدُ اللهِ بْنُ حُذَافَةَ السَّهْمِيُّمن قدماء المهاجرين
    عن
  2. Masʿūd b. al-Ḥakam
    He saw the Prophet (ruʾyah) but did not meet him as a Companiond. 90 AH
    مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِله رؤية
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Qurrah b. ʿAbd al-Raḥmān
    truthful (ṣadūq), has denounced reports (manākīr)d. 147 AH
    قُرَّةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَيْوَئِيلَصدوق له مناكير
    حدثنا
  5. Suwayd b. Saʿīd
    Truthful in himself (ṣadūq), except that he went blind and would accept prompting of what was not from his hadith.d. 240 AH, or: 239 AH
    سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍصدوق في نفسه ، إلا أنه عمي فصار يتلقن ما ليس من حديثه
    حدثنا
  6. Al-Ḥasan b. ʿAlī b. Baḥr b. Barrī
    d. 280 AH
    الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ
    حدثنا
  7. Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ṣaffār
    d. 339 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us