MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 6392

✧ Abu Sa'id al-Khudri.

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنِي الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ

لِي أَبِي «إِنِّي كَبِرْتُ وَذَهَبَ أَصْحَابِي وَجَمَاعِتِي فَخُذْ بِيَدِي» قَالَ فَاتَّكَأَ عَلَيَّ حَتَّى جَاءَ إِلَى أَقْصَى الْبَقِيعِ مَكَانًا لَا يُدْفَنُ فِيهِ فَقَالَ «يَا بُنَيَّ إِذَا أَنَا مُتُّ فَادْفِنِّي هَا هُنَا وَلَا تَضْرِبْ عَلَيَّ فُسْطَاطًا وَلَا تَمْشِ مَعِي بِنَارٍ وَلَا تُبْكِيَنَّ عَلَيَّ نَائِحَةً وَلَا تُؤَذِّنْ بِي أَحَدًا وَاسْلُكْ بِي زُقَاقَ عَمْقَةَ وَلْيَكُنْ مَشْيُكَ خَبَبًا» فَهَلَكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَكَرِهْتُ أَنْ أُؤَذِّنَ النَّاسَ لَمَّا كَانَ نَهَانِي فَيَأْتُونِي فَيَقُولُونَ مَتَى تُخْرِجُوهُ؟ فَأَقُولُ إِذَا فَرَغْتُ مِنْ جِهَازِهِ أُخْرِجُهُ قَالَ فَامْتَلَأَ عَلَى الْبَقِيعِ النَّاسُسكت عنه الذهبي في التلخيص

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ayahku berkata kepadaku: "Sesungguhnya aku sudah tua dan sahabat-sahabatku serta kelompokku telah pergi, maka pegang tanganku." Dia berkata: Maka dia bersandar padaku hingga sampai ke bagian paling ujung al-Baqi', tempat yang tidak pernah dikubur di situ. Lalu dia berkata: "Wahai anakku, apabila aku mati, kuburkanlah aku di sini. Jangan dirikan kemah di atasku, jangan berjalan bersamaku dengan membawa api, jangan ada wanita peratap yang menangisiku, jangan beritahukan kematianku kepada seorang pun, lewatkan jenazahku melalui jalan 'Amqah, dan hendaknya langkahmu cepat seperti berlari kecil." Dia wafat pada hari Jumat. Aku tidak suka memberitahukan orang-orang karena dia telah melarangku, maka mereka datang kepadaku dan berkata: "Kapan engkau akan mengeluarkannya?" Aku menjawab: "Apabila aku selesai menyiapkan perlengkapannya, aku akan mengeluarkannya." Dia berkata: Maka orang-orang memenuhi al-Baqi'. Adz-Dzahabi diam tentangnya dalam at-Talkhis.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Perawi

  1. ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 H
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    قال لي
  2. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّثقة
    عن
  3. tidak mengapa (la ba'sa bih)w. 134 H, atau 140 H
    عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَلا بأس به
    عن
  4. jujur (shaduq), terkadang keliruw. antara 181 H dan 190 H
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِصدوق ربما أخطأ
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 240 H, atau: 241 H
    قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    حدثنا
  7. الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ
    أخبرني
  8. w. 403 H, atau 405 H
    الحاكم

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami