al-Mustadrak (al-Hakim) 6254
✧ Hind bin Harithah al-Aslami
Show the chain
أَخْبَرْنَاهُ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ ثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ هِنْدِ بْنِ حَارِثَةَ عَنْ أَبِيهِ هِنْدِ بْنِ حَارِثَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَهُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ قَالَ «مُرْ قَوْمَكَ فَلْيَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ» قَالَ أَرَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ وَجَدْتُهُمْ قَدْ طَعِمُوا؟ قَالَ «فَلْيُتِمُّوا آخِرَ يَوْمِهِمْ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Aḥwaṣ Muḥammad b. al-Haytham
- Abū Hishām al-Makhzūmī
- Wuhayb
- ʿAbd al-Raḥman b. Ḥarmalah al-Aslamī
- Yaḥyá b. Hind b. Ḥārithah
- Abīh Hind b. Ḥārithah
✧ The Prophet ﷺ sent him on the day of Ashura. He said: “Command your people to fast this day.” He said: What do you think, O Messenger of Allah, if I find them having already eaten? He said: “Let them complete the rest of their day.”
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
in المستدرك على الصحيحين, p. 6311
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. في ولاية معاويةهِنْدُ بْنُ أَسْمَاءَ الْأَسْلَمِيُّصحابيعن
- عن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 145 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 165 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 200 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 299 AH
- أخبرناd. 345 AH
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.