Al-Mustadrak al-Hakim 6254
✧ Hind bin Harithah al-Aslami
Tampilkan sanad
أَخْبَرْنَاهُ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ ثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ ثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ هِنْدِ بْنِ حَارِثَةَ عَنْ أَبِيهِ هِنْدِ بْنِ حَارِثَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ بَعَثَهُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ قَالَ «مُرْ قَوْمَكَ فَلْيَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ» قَالَ أَرَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ وَجَدْتُهُمْ قَدْ طَعِمُوا؟ قَالَ «فَلْيُتِمُّوا آخِرَ يَوْمِهِمْ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Nabi ﷺ mengutusnya pada hari 'Asyura. Beliau bersabda: “Perintahkan kaummu untuk berpuasa pada hari ini.” Ia berkata: Bagaimana pendapatmu, wahai Rasulullah, jika aku mendapati mereka sudah makan? Beliau bersabda: “Hendaklah mereka menyempurnakan sisa harinya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
Penilaian menurut penilai
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
dalam المستدرك على الصحيحين, hlm. 6311
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabatw. pada masa pemerintahan Muawiyahهِنْدُ بْنُ أَسْمَاءَ الْأَسْلَمِيُّصحابيعن
- يَحْيَى بْنِ هِنْدِ بْنِ حَارِثَةَعن
- jujur (shaduq), terkadang keliruw. 145 H, ada yang mengatakan: 144 Hعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّصدوق ربما أخطأعن
- al-hafiz, terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), namun ia sedikit berubah (hafalannya) di akhir hayatnyaw. 165 H, ada yang mengatakan: 169 Hوُهَيْبٌالحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخرهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 200 Hأَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 299 H, ada yang mengatakan: 298 H. Dan yang pertama lebih sahihأَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِثقة حافظحدثنا
- w. 345 H, atau 348 Hبَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّأخبرنا
- w. 403 H, atau 405 Hالحاكم
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami