MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 625

✧ as for the narration of Aisha...

Show the chain

أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ثنا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا الْتَسْتُرِيُّ وَثنا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلَاثَةَ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«تَنْتَظِرُ النُّفَسَاءُ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَمَنْ رَأَتِ الطُّهْرَ قَبْلَ ذَلِكَ فَهِيَ طَاهِرٌ وَإِنْ جَاوَزْتِ الْأَرْبَعِينَ فَهِيَ بِمَنْزِلَةِ الْمُسْتَحَاضَةِ تَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي فَإِنْ غَلَبَهَا الدَّمُ تَوَضَّأَتْ لِكُلِّ صَلَاةٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbdullāh b. al-Junayd
  2. Mūsá b. Zakariyyā al-Tasturī
  3. ʿAmr b. al-Ḥuṣayn
  4. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿUlāthah
  5. ʿAbdah b. Abū Lubābah
  6. ʿAbdullāh b. Bābāh
  7. ʿAbdullāh b. ʿAmr
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The Messenger of Allah ﷺ said, "Women wait for forty nights. If they see purity before that, then they are pure. But if they exceed the forty nights, then they are in the state of istihada (abnormal bleeding). They should wash and pray, and if bleeding overwhelms them, they should perform ablution for each prayer." "Amr bin Al-Husayn and Muhammad bin Uthatha are not among the two Sheikhs (referring to Abu Bakr and Umar), and I only mentioned this Hadith as a witness marveling."

Notes

  • «عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُلَاثَةَ لَيْسَا مِنْ شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَإِنَّمَا ذَكَرْتُ هَذَا الْحَدِيثَ شَاهِدًا مُتَعَجِّبًا»

    machine translation"ʿAmr b. al-Ḥuṣayn and Muḥammad b. ʿUlāthah are not among the conditions of the two Shaykhs (al-Bukhārī and Muslim); I mentioned this hadith only as a supporting witness (shāhid), in amazement."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 2-108

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Bābayh
    trustworthy (thiqah)d. between 101 and 111 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَاهْثقة
    عن
  3. ʿAbdah b. Abī Lubābah
    trustworthy (thiqah)d. between 121 AH and 130 AH
    عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَثقة
    عن
  4. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿUlāthah
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 168 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. ʿAmr b. al-Ḥuṣayn
    abandoned (matrūk)d. after 230 AH
    عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِمتروك
    حدثنا
  6. Mūsá b. Zakariyyā
    مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا الْتُّسْتَرِيُّ
    حدثنا
  7. Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbdullāh b. al-Junayd
    أبو بكر محمد بن عبد الله بن الجنيد
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us