al-Mustadrak (al-Hakim) 6182
✧ my father al-Jumahi, "He is one of the muezzins of the Messenger of Allah ﷺ and there is a difference in his name.
Show the chain
أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الْمَكِّيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ثَنَا الْهُذَيْلُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مَحْذُورَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
«جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِبَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ السِّقَايَةَ وَلِبَنِي عَبْدِ الدَّارِ الْحِجَابَةَ وَجَعَلَ الْأَذَانَ لَنَا وَلِمَوَالِينَا»
Translation
Chain of narrators
- Jaʿfar b. Muḥammad b. Nuṣayr al-Khuldī
- Muḥammad b. ʿAlī b. Zayd al-Makkī
- Muḥammad b. Muʿāwiyah
- al-Hudhayl b. Bilāl
- Ibn Abū Maḥdhūrah Yuḥaddith
- his father
✧ The Messenger of Allah ﷺ assigned the watering to the Banu 'Abd al-Muttalib, the veiling to the Banu 'Abd al-Dar, and made the call to prayer for us and our clients.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
ولهذيل بن بلال غير ما ذكرت وليس في حديثه حديث منكر فأذكره
in المستدرك على الصحيحين, p. 6238
Narrators
- a well-known Companiond. 59 AH, also said: 79 AHأَبُو مَحْذُورَةَ الْجُمَحِىصحابي مشهوريحدث عن
- acceptable (maqbūl)d. between 111 AH and 120 AHابْنَ أَبِي مَحْذُورَةَمقبولسمعت
- d. between 161 and 170 AHالْهُذَيْلُ بْنُ بِلَالٍحدثنا
- Abandoned (matrūk), despite his expertise, because he used to accept prompting, Ibn Maʿīn applied the term "lying" to himd. 227 AH, or: 229مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَمتروك مع معرفته ، لأنه كان يتلقن ، وقد أطلق عليه ابن معين : الكذبحدثنا
- d. 291 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الْمَكِّيُّحدثنا
- جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّأخبرني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.