al-Mustadrak (al-Hakim) 6132
✧ Arqam b. Abi Arqam al Makhzumi
Show the chain
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْمُهَلَّبِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَرْقَمِ بْنِ أَبِي الْأَرْقَمِ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ أَبِيهِ الْأَرْقَمِ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«إِنَّ الَّذِي يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَيُفَرِّقُ بَيْنَهُمْ كَالْجَارِّ قَصَبَهُ فِي النَّارِ»
Translation
Chain of narrators
- al-Shaykh Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
- Aḥmad b. Bakkār
- ʿAbbād b. al-Muhallabī
- Hishām b. Ziyād
- ʿAmmār b. Saʿd
- ʿUthmān b. al-Arqam b. Abū al-Arqam al-Makhzūmī
- Abīh al-Arqam and Kān Min Aṣḥāb al-Nabī ﷺ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Indeed, the one who steps over people's necks on Friday and separates them is like one dragging his intestines into the Fire.
Notes
هشام بن زياد واه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Badr al-Dīn al-ʿAynī
في سنده هشام بن زياد ضعفه أحمد وأبو داود والنسائي
in المستدرك على الصحيحين, p. 6187 - Mubarakpūri
في إسناده هشام بن زياد ضعفه أحمد وأبو داود والنسائي وغيرهم
in المستدرك على الصحيحين, p. 6187
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 53 AHالْأَرْقَم بْن أَبِي الْأَرْقَم الْمَخْزُومِيّصحابيعن
- عن
- مقبولd. 101 AHعَمَّارِ بْنِ سَعْدٍعن
- عنabandoned (matrūk)
- trustworthy (thiqah)d. 177 AHعَبَّادُ بْنُ الْمُهَلَّبِيِّثقةحدثنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 244 AH
- أنبأtrustworthy (thiqah)d. 290 AH
- حدثناd. 342 AH
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.