MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 6132

✧ Arqam b. Abi Arqam al Makhzumi

Show the chain

حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْمُهَلَّبِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَرْقَمِ بْنِ أَبِي الْأَرْقَمِ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ أَبِيهِ الْأَرْقَمِ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«إِنَّ الَّذِي يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَيُفَرِّقُ بَيْنَهُمْ كَالْجَارِّ قَصَبَهُ فِي النَّارِ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Shaykh Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  2. Aḥmad b. Bakkār
  3. ʿAbbād b. al-Muhallabī
  4. Hishām b. Ziyād
  5. ʿAmmār b. Saʿd
  6. ʿUthmān b. al-Arqam b. Abū al-Arqam al-Makhzūmī
  7. Abīh al-Arqam and Kān Min Aṣḥāb al-Nabī ﷺ
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Indeed, the one who steps over people's necks on Friday and separates them is like one dragging his intestines into the Fire.

Notes

  • هشام بن زياد واه

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. al-Arqam b. Abī al-Arqam al-Makhzūmī
    Companion (ṣaḥābī)d. 53 AH, or 55 AH
    الْأَرْقَم بْن أَبِي الْأَرْقَم الْمَخْزُومِيّصحابي
    عن
  2. ʿUthmān b. al-Arqam b. Abī al-Arqam al-Makhzūmī
    عُثْمَانَ بْنِ الْأَرْقَمِ بْنِ أَبِي الْأَرْقَمِ الْمَخْزُومِيِّ
    عن
  3. ʿAmmār b. Saʿd b. ʿĀʾidh al-Makhzūmī
    acceptable (maqbūl)d. between 101 and 110 AH
    عَمَّارِ بْنِ سَعْدٍمقبول
    عن
  4. Hishām b. Ziyād
    abandoned (matrūk)
    هِشَامِ بْنِ زِيَادٍمتروك
    عن
  5. ʿAbbād b. ʿAbbād b. Ḥabīb
    trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 177 AH, or: 179 AH, or: 180 AH, or: 181 AH
    عَبَّادُ بْنُ الْمُهَلَّبِيِّثقة ، ربما وهم
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Bakkār
    truthful (ṣadūq), he had (good) memoryd. 244 AH
    أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍصدوق ، كان له حفظ
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh
    trustworthy (thiqah)d. 290 AH, or 297
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍثقة
    أنبأ
  8. Abū Bakr b. Isḥāq
    d. 342 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us