MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 6125

✧ The virtues of Abu Ishaq Saad b. Abi Waqqas

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّعْدِيُّ أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

أَرِقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ «لَيْتَ رَجُلًا يَحْرُسُنِي مِنْ أَصْحَابِي اللَّيْلَةَ» قَالَتْ فَسَمِعْنَا صَوْتَ السِّلَاحِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَنْ هَذَا؟» فَقَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ أَحْرُسُكَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Ḥāfiẓ
  2. Ibrāhīm b. ʿAbdullāh al-Saʿdī Anbaʾ Yazīd b. Hārūn
  3. Yaḥyá b. Saʿīd
  4. ʿAbdullāh b. ʿĀmir
  5. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of Allah ﷺ had insomnia one night and said, "Would that a man from my companions guard me tonight." She said, "We heard the sound of weapons. The Messenger of Allah ﷺ said, 'Who is this?' Sa'd b. Abi Waqqas said, 'It is I, O Messenger of Allah; I have come to guard you.'" 'A'ishah said, "The Messenger of Allah ﷺ then slept until I heard his snoring."

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2885Sahih al-Bukhari 7231Sahih Muslim 2410aSahih Muslim 2410c

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Companion (ṣaḥābī)d. 57 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابي
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿĀmir b. Rabīʿah al-ʿAnazī
    وثقه العجليd. 70 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ
    عن
  3. Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
    أنا
  4. يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
    trustworthy (thiqah)d. 206 AH
    أنبأ
  5. إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ
    d. 267 AH
    حدثنا
  6. أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ
    d. 344 AH
    أخبرنا
  7. الحاكم
    d. 403 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us