al-Mustadrak (al-Hakim) 6026
✧ The biography of al-Muhajir b. Qunfudh al-Qurashi.
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ الْحَافِظُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ طَالِبٍ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ قَالَ
«مَرَرْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ» فَلَمَّا فَرَغَ رَدَّهُ عَلَيَّ وَاعْتَذَرَ إِلَيَّ وَقَالَ «إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذَكَرَ اللَّهَ ﷻ وَأَنَا عَلَى غَيْرِ طَهَارَةٍ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Bāqī b. Qāniʿ al-Ḥāfiẓ
- Muḥammad b. Yaḥyá al-Qazzāz
- al-ʿAbbās b. Ṭālib
- Yazīd b. Zurayʿ
- Saʿīd b. Abū ʿArūbah
- Qatādah
- al-Ḥasan
- Ḥuṣayn b. al-Mundhir
- al-Muhājir b. Qunfudh
✧ "I passed by the Messenger of Allah ﷺ while he was performing ablution, and I greeted him, but he did not return my greeting." When he finished, he returned it to me and apologized to me, saying, "Nothing prevented me from returning your greeting except that I disliked mentioning Allah, the Exalted, while I was not in a state of purity."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- الزيلعى
أنه معلول والآخر أنه معارض أما كونه معلولا فقال ابن دقيق العيد في الإمام سعيد بن أبي عروبة قد اختلط بآخره فيراعى فيه سماع من سمع منه قبل الاختلاط قال ابن عدي قال أحمد بن حنبل يزيد بن زريع سمع منه قديما قال وقد رواه النسائي من حديث شعبة عن قتادة به وليس فيه إنه لم يمنعني إلى آخره ورواه حماد بن سلمة عن حميد وغيره عن الحسن عن المهاجر منقطعا فصار فيه ثلاث علل
in المستدرك على الصحيحين, p. 6080 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
إنه صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
in المستدرك على الصحيحين, p. 6080 - Ibn Daqīq al-ʿĪd
هذا الحديث معلول ومعارض
in المستدرك على الصحيحين, p. 6080 - Dāraquṭnī
يرويه الحسن البصري واختلف عنه فرواه قتادة عن الحسن عن حضين بن المنذر أبي ساسان عن المهاجر حدث به سعيد وهشام وخالفه حميد الطويل ويونس بن عبيد وعبد الله بن المختار وأشعث بن عبد الملك وجرير بن حازم وأبو سهل كثير بن زياد والحسن بن واصل وهو الحسن بن دينار فرووه عن الحسن عن المهاجر فلم يذكروا بينهما أحدا ورواه عباد بن ميسرة عن الحسن قال حدثني رجل من قريش لم يسمه أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم قال فسلم عليه فما رد عليه حتى مس ماء ورواه أبو الأشعث عن الحسن مرسلا عن النبي صلى الله عليه وسلم حديث قتادة أصحها
in المستدرك على الصحيحين, p. 6080
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)الْمُهَاجِر بْن قُنْفُذ الْقُرَشِيّصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 97 AH
- trustworthy (thiqah)d. 110 AHالْحَسَنِثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- عنtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 150 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 182 AH
- حدثناd. 216 AH
- حدثناd. 290 AH
- حدثنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.