al-Mustadrak (al-Hakim) 5757
✧ merits of Abdullah b. Salam al-Isra'ili
Show the chain
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ صَاحِبُ الْمَصَاحِفِ ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْظَلَةَ أَنَّ عَبْدِ اللَّهِ بْنَ سَلَّامٍ مَرَّ فِي السُّوقِ وَعَلَى رَأْسِهِ حُزْمَةُ حَطَبٍ فَقَالَ أَدْفَعُ بِهِ الْكِبْرَ إِنِّي
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ فِي ذِكْرِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَّامٍ سالم بن إبراهيم واه
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
- al-Ḥusayn b. al-Faḍl
- Sālim b. Ibrāhīm Ṣāḥib al-Maṣāḥif
- ʿIkrimah b. ʿAmmār
- Muḥammad b. al-Qāsim
- ʿAbdullāh b. Ḥanẓalah
- ʿAbdullāh b. Sallām Mar Fī al-Sūq and ʿAlá Raʾsih Ḥuzmah Ḥaṭab
- Adfaʿ Bih al-Kibr Innī
✧ I heard the Messenger of Allah ﷺ say: “No one will enter Paradise who has in his heart an atom's weight of a mustard seed of pride.” This has a sound chain of transmission, but they did not record it, in the mention of Abdullah b. Salam. Salim b. Ibrahim is weak.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThe chain is authentic (ṣaḥīḥ), though the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 5807
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 43 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامِ بْنِ الْحَارِثِ الْإِسْرَائِيلِيُّصحابيأن
- He saw the Prophet (ruʾyah) but did not meet him as a Companiond. 63 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَله رؤيةعن
- مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِحدثنا
- truthful (ṣadūq) but makes errors; there is inconsistency (iḍṭirāb) in his narration from Yaḥyā b. Abī Kathīr, and he had no bookd. 159 AH, or 160 AHعِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍصدوق يغلط ، وفي روايته عن يحيى بن أبي كثير اضطراب ، ولم يكن له كتابحدثنا
- weak (ḍaʿīf)d. between 211 AH and 220 AHسَالِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَضعيفحدثني
- d. 282 AH or 283 AHالْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِحدثنا
- d. 340 AHمُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِيحدثني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.