al-Mustadrak (al-Hakim) 5691
✧ virtues of Hashim b. Utbah b. Abi Waqqas: He is the brother of Saeed b. al-Mubariz b. Shabab from among the companions of the Messenger of Allah.
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنِ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنَا مَعْمَرٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَحْشِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ قَالَ كَانَ صَاحِبُ لِوَاءِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ يَوْمَ صِفِّينَ هَاشِمُ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَهُوَ الَّذِي يَقُولُ [البحر الرجز] أَعْوَرُ يَبْغِي أَهْلَهُ مَحَلًّا قَدْ عَالَجَ الْحَيَاةَ حَتَّى مَلَّا لَا بُدَّ
أَنْ يَفِلَّ أَوْ يُفَلَّا
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAlī al-Ṣanʿānī Bimakkah
- Isḥāq b. Ibrāhīm
- ʿAbd al-Razzāq
- Maʿmar
- Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman al-Jaḥshī
- Abū Bakr b. Muḥammad b. ʿAmr b. Ḥazm
- Kān Ṣāḥib Liwāʾ ʿAlī b. Abū Ṭālib Yawm Ṣiffīn Hāshim b. ʿUtbah b. Abū Waqqāṣ Wahū al--Adhī
- al-Bḥr al-Rjz Aʿwar Yabghī Ahlah Maḥal Qad ʿĀlaj al-Ḥayāh Ḥattá Mallā Lā Bud
✧ to blunt or be blunted.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. يوم صفينالمِرْقَال هَاشِم بن عُتْبَة الزُّهْرِيّصحابيفي حكم العنعنة
- trustworthy (thiqah)d. 100 AHأَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍثقةعن
- عنtruthful (ṣadūq)
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 150 AHمَعْمَرٌثقة ثبتأنا
- أناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 211 AH
- حدثناd. 284 AH
- حدثنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.