al-Mustadrak (al-Hakim) 5690
✧ virtues of Hashim b. Utbah b. Abi Waqqas: He is the brother of Saeed b. al-Mubariz b. Shabab from among the companions of the Messenger of Allah.
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُتْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ
«يَظْهَرُ الْمُسْلِمُونَ عَلَى جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَيَظْهَرُ الْمُسْلِمُونَ عَلَى فَارِسَ وَيَظْهَرُ الْمُسْلِمُونَ عَلَى الرُّومِ وَيَظْهَرُ الْمُسْلِمُونَ عَلَى الْأَعْوَرِ الدَّجَّالِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad b. ʿUtbah al-Shaybānī Bi-al-Kūfah
- Muḥammad b. ʿAlī b. ʿAffān al-ʿĀmirī
- Qabīṣah b. ʿUqbah
- Yūnus b. Abū Isḥāq
- ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
- Jābir b. Samurah
- Hāshim b. ʿUtbah b. Abū Waqqāṣ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "The Muslims will prevail over the Arabian Peninsula, and the Muslims will prevail over Persia, and the Muslims will prevail over the Byzantines, and the Muslims will prevail over the one-eyed Dajjal."
Notes
سكت عنه الذهبي في التلخيص
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. يوم صفينالمِرْقَال هَاشِم بن عُتْبَة الزُّهْرِيّصحابيعن
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 133 AHعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍثقةعن
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 152 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 213 AH
- حدثنا
- أخبرنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.