al-Mustadrak (al-Hakim) 5622
✧ Virtues of Hudhayfah b. al-Yaman: "Indeed, he is Hudhayfah b. Huseil, and Hudhayfah is the companion of the Messenger of Allah ﷺ.
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَلِيمِيُّ أَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ أَنَا عَبْدَانُ أَنَا عَبْدِ اللَّهِ أَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ قَالَ
عُرْوَةُ إِنَّ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ كَانَ أَحَدَ بَنِي عَبْسٍ وَكَانَ حَلِيفًا فِي الْأَنْصَارِ قُتِلَ أَبُوهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ أُحُدٍ أَخْطَأَ الْمُسْلِمُونَ بِهِ يَوْمَئِذٍ فَحَسِبُوهُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَطَفِقَ حُذَيْفَةُ يَقُولُ أَبِي أَبِي فَلَمْ يَفْهَمُوهُ حَتَّى قَتَلُوهُ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فُودِيَ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Muḥammad al-Ḥalīmī
- Abū al-Muwajjih
- ʿAbdān
- ʿAbdullāh
- Yūnus
- al-Zuhrī
✧ Urwah said: Hudhayfah b. al-Yaman was one of the Banu Abs and was an ally among the Ansar. His father was killed with the Messenger of Allah ﷺ on the day of Uhud. The Muslims mistook him that day, thinking he was one of the polytheists, and Hudhayfah began saying: 'My father, my father,' but they did not understand him until they killed him. The Messenger of Allah ﷺ ordered that blood money be paid for him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِثقةقال
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHالزُّهْرِيِّعن
- أناtrustworthy (thiqah)d. 152 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 181 AHعَبْدُ اللهِثقة ثبتأنا
- أناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 220 AH
- أناd. 282 AH
- أخبرنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.