al-Mustadrak (al-Hakim) 5092
✧ Safwan b. Makhrama al-Zuhri
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عِصَامُ ثنا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ثنا بَشِيرُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ صَفْوَانَ الزُّهْرِيَّ يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«أَبْرِدُوا بِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ṣaffār
- Aḥmad b. ʿIṣām
- Abū Aḥmad al-Zubayrī
- Bashīr Abū Ismāʿīl
- al-Qāsim b. Ṣafwān al-Zuhrī Yadhkur
- Abīh and Kānat Lah Ṣuḥbah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ He said: "Cool down the Zuhr prayer, for the intense heat is from the scorching wind of Hell."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
القاسم بن صفوان وثقه ابن حبان وقال أبو حاتم لا يعرف إلا في هذا الحديث
in المستدرك على الصحيحين, p. 5126
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)صَفْوَان بْن مَخْرَمَة الْقُرَشِيّصحابييذكر عن
- الْقَاسِمَ بْنَ صَفْوَانَ الزُّهْرِيَّسمعت
- trustworthy (thiqah), narrates unusual reports (yughrib)بَشِيرٌ أَبُو إِسْمَاعِيلَثقة يغربحدثنا
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), except that he may err in the narrations of al-Thawrīd. 203 AHأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- d. 272 AHأَحْمَدُ بْنُ عِصَامٍحدثنا
- أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.