al-Mustadrak (al-Hakim) 5075
✧ virtues of Nawfal b. al-Harith b. Abd al-Muttalib b. Hashim b. Abd Manaf.
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ثنا حَسَّانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ ثنا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ثنا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ جَدِّهِ نَوْفَلِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ
أَنَّهُ اسْتَعَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي التَّزْوِيجِ فَأَنْكَحَهُ امْرَأَةً فَالْتَمَسَ شَيْئًا فَلَمْ يَجِدْهُ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَبَا رَافِعٍ وَأَبَا أَيُّوبَ بِدِرْعِهِ فَرَهَنَاهُ عِنْدَ رَجُلٍ مِنَ الْيَهُودِ بِثَلَاثِينَ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ فَدَفَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَيَّ فَطَعِمْنَا مِنْهُ نِصْفَ سَنَةٍ ثُمَّ كَلْنَاهُ فَوَجَدْنَاهُ كَمَا أَدْخَلْنَاهُ قَالَ نَوْفَلٌ فَذَكَرْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ «لَوْ لَمْ تَكِلْهُ لَأَكْلَتْ مِنْهُ مَا عِشْتَ» وَأَمَّا رَبِيعَةُ بْنُ الْحَارِثِ وَعُبَيْدَةُ بْنُ الْحَارِثِ فَإِنَّهُمْ قُتِلُوا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِبَدْرٍسكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation
Chain of narrators
- Abū Jaʿfar al-Baghdādī
- Yaḥyá b. ʿUthmān b. Ṣāliḥ
- Ḥassān b. ʿAbdullāh
- Ibn Lahīʿah
✧ He sought help from the Messenger of Allah ﷺ in marrying, and he married him to a woman. He then looked for something but did not find it, so the Messenger of Allah ﷺ sent Abu Rafi and Abu Ayyub with his armor, and they pawned it with a man from the Jews for thirty measures of barley. The Messenger of Allah ﷺ gave it to me, and we ate from it for half a year. Then we measured it and found it as we had first stored it. Nawfal said: I mentioned that to the Messenger of Allah ﷺ, and he said: “If you had not measured it, you would have eaten from it as long as you lived.” As for Rabiah b. al-Harith and Ubaydah b. al-Harith, they were killed before the Messenger of Allah ﷺ at Badr. Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- عنجَدِّهِ نَوْفَلِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ
- عنسَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ
- ثناأَبُو إِسْحَاقَ
- ثنايُونُسُ بْنُ يَزِيدَ
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماثنا
- ثناحَسَّانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- truthful (ṣadūq), accused of Shīʿism (tashayyuʿ), some considered him soft (layyin) because he narrated from other than his original copyd. 282 AHيَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍصدوق ، رمي بالتشيع ، ولينه بعضهم لكونه حدث من غير أصلهثنا
- أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّأخبرنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.