hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 4960

✧ virtues of Zaid al-Habb b. Haritha b. Sharahil b. Abdul-Uzza.

Show the chain

أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ثنا شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ حَارِثَةَ أَخِي زَيْدٍ قَالَ

«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا لَمْ يَغْزُ لَمْ يُعْطِ سِلَاحَهُ إِلَّا عَلِيًّا أَوْ زَيْدًا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Ziyād
  2. Muḥammad b. Isḥāq al-Imām
  3. Aḥmad b. ʿUthmān b. Ḥakīm al-Awdī
  4. Shurayḥ b. Maslamah
  5. Ibrāhīm b. Yūsuf from his father
  6. Abū Isḥāq
  7. Jabalah b. Ḥārithah Akhī Zayd

✧ The Messenger of Allah ﷺ, when he did not go on a campaign, would not give his weapons except to Ali or Zayd.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط البخاري

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of al-Bukhārī, though the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not record it. On the criteria of al-Bukhārī.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārīhadithunlocked

Narrators

  1. جَبَلَةَ بْنِ حَارِثَةَ أَخِي زَيْدٍ
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  3. Trustworthyd. 157 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  4. Truthful, Prone to Errord. 198 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَصدوق يهم
    ثنا
  5. Truthfuld. 222 AH
    شُرَيْحُ بْنُ مَسْلَمَةَصدوق
    ثنا
  6. Trustworthyd. Ibn Qāniʿ said: 257 AH. Ibn Khalfūn and Maslamah said: 260 AH. Muḥammad b. ʿAbd Allāh al-Ḥaḍramī and others said: 261 AH, in the book "al-Zahrah": 224 AH. Mughulṭāy said: so he said, and it is a view I have not seen from anyone else, so it needs examination
    أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّثقة
    ثنا
  7. d. 311 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ
    ثنا
  8. عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
    أخبرني
  9. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us