al-Mustadrak (al-Hakim) 4958
✧ virtues of Zaid al-Habb b. Haritha b. Sharahil b. Abdul-Uzza.
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التَّاجِرُ ثنا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ثنا أَبِي عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَقِيلٍ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أُسَامَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ
عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ «أَتَاهُ فِي أَوَّلِ مَا أُوحِيَ إِلَيْهِ فَأَرَاهُ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ وَعَلَّمَهُ الْإِسْلَامَ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Tājir
- Yaḥyá b. ʿUthmān b. Ṣāliḥ
- Abū ʿUthmān b. Ṣāliḥ
- Ibn Lahīʿah
- ʿAqīl
- Ibn Shihāb
- ʿUrwah
- Usāmah
- Zayd b. Ḥārithah
- Nabī Allāh ﷺ
✧ From the Prophet Muhammad ﷺ, it is narrated that, "In the early stages of revelation, he was taught the methods of ablution, prayer, and the principles of Islam." Al-Dhahabi excluded this from his summary due to its weakness.
Notes
حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
machine translational-Dhahabī omitted it from his abridgment (al-Talkhīṣ) because of its weakness.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Weak | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- eminent, well-known Companion, among the first to embrace Islamd. 8 or 7 AHزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَصحابي جليل مشهور ، من أول الناس إسلاماعن
- a well-known Companiond. Ibn Ḥibbān said: he died after ʿUthmān b. ʿAffān was killed. In al-Samʿānī's Amālī: 40 AH. Ibn ʿAbd al-Barr deemed correct that he died in the year 54 AH. Muṣʿab al-Zubayrī said: 58 AH or 59 AHأُسَامَةَصحابي مشهورعن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHعُرْوَةَثقة فقيه مشهورعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنَ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهأن
- Trustworthy, Firmd. 141, 142 or 144 AHعَقِيلٍثقة ثبتعن
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AHابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماثنا
- ثناأَبِي عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ
- truthful (ṣadūq), accused of Shīʿism (tashayyuʿ), some considered him soft (layyin) because he narrated from other than his original copyd. 282 AHيَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍصدوق ، رمي بالتشيع ، ولينه بعضهم لكونه حدث من غير أصلهثنا
- أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التَّاجِرُأخبرنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.