al-Mustadrak (al-Hakim) 494
✧ Among them is Abu al-Aswad, Humaid b. al-Aswad al-Basri, the trustworthy and reliable.
Show the chain
أَخْبَرَنِيهِ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ زِيَادٍ الْعَدْلُ ثنا جَدِّي أَنْبَأَ عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ثنا هُشَيْمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ
Translation
Chain of narrators
- Jaddī Anbaʾ ʿAmr b. Zurārah
- Hushaym
- Yaḥyá b. Saʿīd
- al-Mughīrah b. Abū Burdah
- a man Min Banī Mudlij
✧ From the Prophet ﷺ, something similar.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Al-Mustadrak al-Hakim 493أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمًا فَجَاءَهُ صَيَّادٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَنْطَلِقُ فِي الْبَحْرِ نُرِيدُ الصَّيْدَ فَيَحْمِلُ مَعَهُ أَحَدُنَا الْإِدَاوَةَ وَهُوَ يَرْ
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيعن
- Deemed trustworthy (wuththiqa)d. after 100 AHالمغيرة بن أبي بردة الحجازيوثقعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AHيحيى بن سعيد الأنصاريثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AHهشيم بن بشيرثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 238 AHعمرو بن زرارة الكلابيثقة ثبتأنبأ
- d. 305 AHأحمد بن إبراهيم بن عبد الله النيسابوريحدثنا
- عبد الله بن محمد بن علي النيسابوريأخبرني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.