MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 489

✧ Among them is Abu al-Aswad, Humaid b. al-Aswad al-Basri, the trustworthy and reliable.

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثنا أَبُو الْمُثَنَّى ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

«كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقْضِيَ حَاجَتَهُ أَبْعَدَ حَتَّى لَا يَرَاهُ أَحَدٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
  2. Abū al-Muthanná
  3. Yaḥyá b. Maʿīn
  4. ʿAbd al-Ḥamīd al-Ḥimmānī
  5. Ismāʿīl b. ʿAbd al-Malik
  6. Abū al-Zubayr
  7. Jābir

✧ When the Messenger of Allah ﷺ wanted to relieve himself, he would go far away so that no one could see him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

    فيه إسماعيل بن عبد الملك الكوفي نزيل مكة قد تكلم فيه غير واحد

    machine translationIn it is Ismāʿīl b. ʿAbd al-Malik al-Kūfī, who settled in Mecca; more than one scholar has spoken against him.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 490

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 1Jami' at-Tirmidhi 20Sunan an-Nasa'i 17Sunan Ibn Majah 331

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Abū al-Zubayr al-Makkī
    Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AH
    أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    عن
  3. Ismāʿīl b. ʿAbd al-Malik
    truthful (ṣadūq), has many lapses (wahm)
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِصدوق ، كثير الوهم
    حدثنا
  4. Abū Yaḥyá al-Ḥimmānī
    truthful (ṣadūq), makes mistakes, and accused of Irjāʾd. 202 AH
    عَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّصدوق يخطئ ، ورمي بالإرجاء
    حدثنا
  5. Yaḥyá b. Maʿīn
    Trustworthy (thiqah), a well-known ḥāfiẓ, the imam of jarḥ wa-taʿdīl.d. 233 AH.
    يَحْيَى بْنُ مَعِينٍثقة حافظ مشهور ، إمام الجرح والتعديل.
    حدثنا
  6. Abū al-Muthannā
    d. 288 AH
    أَبُو الْمُثَنَّى
    حدثنا
  7. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
    d. 340 AH
    أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us