al-Mustadrak (al-Hakim) 4818
Virtues of Abu Abdullah al-Husayn b. Ali, the martyr, son of Fatimah, the daughter of the Messenger of Allah, ﷺ , and his family
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ ثنا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ أَبِي عَمَّارٍ شَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ
أَنَّهَا دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُ حُلْمًا مُنْكَرًا اللَّيْلَةَ قَالَ «مَا هُوَ؟» قَالَتْ إِنَّهُ شَدِيدٌ قَالَ «مَا هُوَ؟» قَالَتْ رَأَيْتُ كَأَنَّ قِطْعَةً مِنْ جَسَدِكَ قُطِعَتْ وَوُضِعَتْ فِي حِجْرِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «رَأَيْتِ خَيْرًا تَلِدُ فَاطِمَةُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ غُلَامًا فَيَكُونُ فِي حِجْرِكِ» فَوَلَدَتْ فَاطِمَةُ الْحُسَيْنَ فَكَانَ فِي حِجْرِي كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَدَخَلْتُ يَوْمًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَوَضَعْتُهُ فِي حِجْرِهِ ثُمَّ حَانَتْ مِنِّي الْتِفَاتَةٌ فَإِذَا عَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ تُهْرِيقَانِ مِنَ الدُّمُوعِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي مَا لَكَ؟ قَالَ «أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ فَأَخْبَرَنِي أَنَّ أُمَّتِي سَتَقْتُلُ ابْنِي هَذَا» فَقُلْتُ هَذَا؟ فَقَالَ «نَعَمْ وَأَتَانِي بِتُرْبَةٍ مِنْ تُرْبَتِهِ حَمْرَاءَ»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAlī al-Jawharī Bibaghdād
- Abū al-Aḥwaṣ Muḥammad b. al-Haytham al-Qāḍī
- Muḥammad b. Muṣʿab
- al-Awzāʿī
- Abū ʿAmmār Shaddād b. ʿAbdullāh
- Um al-Faḍl Bint al-Ḥārith
✧ She entered upon the Messenger of Allah ﷺ and said, "O Messenger of Allah, I had a distressing dream last night." He asked, "What was it?" She replied, "It was severe." He asked again, "What was it?" She said, "I saw as if a piece of your body was cut off and placed in my lap." The Messenger of Allah ﷺ said, "You have seen a good dream. Fatimah will give birth to a son, if Allah wills, and he will be placed in your lap." Fatimah then gave birth to Al-Husayn, and he was indeed placed in her lap as the Messenger of Allah ﷺ had said. One day, I entered upon the Messenger of Allah ﷺ and placed Al-Husayn in his lap. Then, I noticed that the Prophet's eyes were shedding tears. So, I said, "O Prophet of Allah, may my father and mother be sacrificed for you, what is the matter?" He replied, "Gabriel came to me and informed me that my Ummah will kill this son of mine." I asked, "This one?" He replied, "Yes, and he brought me a handful of his red soil."
Grades by grader
| al-Dhahabi | Weak, Disconnected Chain | hadithunlocked |
|---|