al-Mustadrak (al-Hakim) 4703
✧ Clear Statement that Amir al-Mu'minin Ali b. Abi Talib ᴿᴬ
Show the chain
وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ النَّخَعِيُّ ثنا عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ أَنَا عَامِرُ بْنُ السَّمْطِ عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِعَلِيٍّ «مَنْ فَارَقَنِي فَقَدْ فَارَقَ اللَّهَ وَمَنْ فَارَقَكَ فَقَدْ فَارَقَنِي» حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿīd al-Nakhaʿī
- ʿAbdān al-Ahwāzī
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr
- ʿĀmir b. al-Samṭ
- Abū al-Jaḥḥāf
- Muʿāwiyah b. Thaʿlabah
- Abū Dhar
✧ The Messenger of Allah ﷺ said to Ali, 'Whoever parts from me has parted from Allah, and whoever parts from you has parted from me.' Al-Dhahabi omitted it from the Talkhis due to its weakness.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Weak | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
ولأبي الجحاف أحاديث غير ما ذكرته وهو من غالية أهل التشيع وعامة حديثه في أهل البيت ولم أر لمن تكلم في الرجال فيه كلاما وهو عندي ليس بالقوي ولا ممن يحتج به في الحديث
in المستدرك على الصحيحين, p. 4728
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 AH, or: 32 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيعن
- مُعَاوِيَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَعن
- truthful (ṣadūq), a Shīʿī, sometimes erredd. between 131 AH and 140 AHأَبِي الْجَحَّافِصدوق ، شيعي ربما أخطأعن
- trustworthy (thiqah)عَامِرُ بْنُ السَّرِيِّثقةأنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), virtuous (fāḍil)d. 234 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍثقة حافظ فاضلحدثنا
- d. 306 AH, also said: 307 AHعَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّحدثنا
- d. 357 AHأَبُو سَعِيدٍ النَّخَعِيُّأخبرني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.