Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4684

✧ As for the story of the resignation of Muhammad bin Muslima al-Ansari from the allegiance.

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ الْعِدْلَانِ قَالَا ثنا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ثنا مُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ ثنا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ إِلَى عَلِيٍّ أُمَّ كُلْثُومٍ فَقَالَ أَنْكِحْنِيهَا فَقَالَ عَلِيٌّ إِنِّي أَرْصُدُهَا لِابْنِ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ فَقَالَ عُمَرُ أَنْكِحْنِيهَا فَوَاللَّهِ مَا مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ يَرْصُدُ مِنْ أَمْرِهَا مَا أَرْصُدُهُ فَأَنْكَحَهُ عَلِيٌّ فَأَتَى عُمَرُ الْمُهَاجِرِينَ فَقَالَ أَلَا تُهَنُّونَنِي؟ فَقَالُوا بِمَنْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ فَقَالَ بِأُمِّ كُلْثُومِ بِنْتِ عَلِيٍّ وَابْنَةِ فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «كُلُّ نَسَبٍ وَسَبَبٍ يَنْقَطِعُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَا كَانَ مِنْ سَبَبِي وَنَسَبِي فَأَحْبَبْتُ أَنْ يَكُونَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ نَسَبٌ وَسَبَبٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Yaʿqūb And ʾIbrāhīm b. ʿIṣmah al-ʿIdlān
  2. al-Sarī b. Khuzaymah
  3. Muʿallá b. Rāshid
  4. Wuhayb b. Khālid
  5. Jaʿfar b. Muḥammad
  6. his father
  7. ʿAlī b. al-Ḥusayn

✧ Umar b. al-Khattab proposed to Ali for Umm Kulthum, and said: Marry her to me. Ali said: I am reserving her for my nephew Abdullah b. Jafar. Umar said: Marry her to me, for by Allah, there is no one among the people who reserves for her what I reserve. So Ali married her to him. Then Umar came to the Muhajirun and said: Will you not congratulate me? They said: For whom, O Commander of the Believers? He said: For Umm Kulthum bt. Ali, the daughter of Fatimah, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ. I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Every lineage and tie will be severed on the Day of Resurrection except my lineage and my tie.' So I loved that there be between me and the Messenger of Allah ﷺ a lineage and a tie.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.