MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4673

✧ As for the story of the resignation of Muhammad bin Muslima al-Ansari from the allegiance.

Show the chain

حَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَصْرِيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ثنا نَاصِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُحَلِّمِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ

دَخَلْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ يَعُودُهُ وَهُوَ مَرِيضٌ وَعِنْدَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَتَحَوَّلَا حَتَّى جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ مَا أُرَاهُ إِلَّا هَالِكٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّهُ لَنْ يَمُوتَ إِلَّا مَقْتُولًا وَلَنْ يَمُوتَ حَتَّى يَمْلَأَ غَيْظًا» إسناد واه

Translation

Chain of narrators
  1. Daʿlaj b. Aḥmad al-Sijzī Bibaghdād
  2. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muʿāwiyah al-Baṣrī
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. al-Khaṭṭāb
  4. Nāṣiḥ b. ʿAbdullāh al-Muḥallimī
  5. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
  6. Anas b. Mālik

✧ I entered with the Prophet ﷺ upon 'Ali b. Abi Talib, visiting him while he was ill, and with him were Abu Bakr and 'Umar. They moved aside so that the Messenger of Allah ﷺ sat down. One of them said to his companion, "I think he is only going to die." The Messenger of Allah ﷺ said, "He will not die except being killed, and he will not die until he is filled with rage." This chain is weak.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
    Truthful (ṣadūq), became confused (ikhtalaṭa)d. 133 AH, or 134 AH, or 136 AH, or 137 AH
    عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِصدوق اختلط
    عن
  3. Nāṣiḥ Abū ʿAbdillāh
    weak (ḍaʿīf)d. between 151 and 160 AH
    نَاصِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُحَلِّمِيُّضعيف
    حدثنا
  4. ʿAbd al-ʿAzīz b. al-Khaṭṭāb
    truthful (ṣadūq)d. 224 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِصدوق
    حدثنا
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muʿāwiyah
    truthful (ṣadūq), has errors (aghlāṭ)d. 284 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْبَصْرِيُّصدوق ، له أغلاط
    حدثنا
  6. Daʿlaj b. Aḥmad
    d. Abū ʿAlī b. Shādhān and Ibn al-Faḍl al-Qaṭṭān said, and Ibn Abī al-Fawāris and others: 351 AH; Abū ʿAbd Allāh al-Ḥākim erred and said: 353 AH; al-Dhahabī said: the correct one is 351 AH
    دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us