Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4537

✧ The Virtues of Amir al-Mu'minin Dhu al-Nurayn 'Uthman b. 'Affan

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ بَالطَّابِرَانِ ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ مَيْسَرَةَ ثنا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو عُبَادَةَ الزُّرَقِيُّ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

شَهِدْتُ عُثْمَانَ يَوْمَ حُصِرَ فِي مَوْضِعِ الْجَنَائِزِ فَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا طَلْحَةُ أَتَذْكُرُ يَوْمَ كُنْتُ أَنَا وَأَنْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي مَكَانِ كَذَا وَكَذَا وَلَيْسَ مَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ غَيْرِي وَغَيْرُكَ فَقَالَ لَكَ «يَا طَلْحَةُ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا وَلَهُ رَفِيقٌ مِنْ أُمَّتِهِ مَعَهُ فِي الْجَنَّةِ وَأَنَّ عُثْمَانَ رَفِيقِي وَمَعِي فِي الْجَنَّةِ» فَقَالَ طَلْحَةُ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ ثُمَّ انْصَرَفَ طَلْحَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Naḍr al-Faqīh Bālṭṭābirān
  2. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  3. ʿUbaydullāh b. ʿAmr b. Maysarah
  4. al-Qāsim b. al-Ḥakam b. Aws al-Anṣārī
  5. Abū ʿUbādah al-Zuraqī
  6. Zayd b. Aslam
  7. his father

✧ I witnessed 'Uthman on the day he was besieged, in the place of the funerals. He said: "I adjure you by Allah, O Talhah, do you remember the day when you and I were with the Messenger of Allah ﷺ in such-and-such a place, and there was no one with him from his Companions except me and you? He said to you: 'O Talhah, there is no prophet but he has a companion from his nation with him in Paradise, and 'Uthman is my companion and with me in Paradise.'" Talhah said: "O Allah, yes." He said: "Then Talhah left."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.