MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4456

✧ Regarding the Story of Zamrah and Abu Talha

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ثنا أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَاهْتَدُوا بِهَدْيِ عَمَّارٍ وَتَمَسَّكُوا بِعَهْدِ ابْنِ مَسْعُودٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  2. Ibrāhīm b. Ismāʿīl b. Yaḥyá b. Salamah b. Kuhayl
  3. my father
  4. his father
  5. his father
  6. Abū al-Zaʿrāʾ
  7. ʿAbdullāh b. Masʿūd
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Follow the two who come after me: Abu Bakr and Umar, and be guided by the guidance of Ammar, and hold fast to the covenant of Ibn Mas'ud.

Notes

  • سنده واه

    machine translationIts chain of transmission is very weak (wāhin).

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3663

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Abū al-Zaʿrāʾ
    Al-ʿIjlī declared him trustworthy (thiqah).
    أَبِي الزَّعْرَاءِوثقه العجلي
    عن
  3. Salamah b. Kuhayl
    trustworthy (thiqah)d. 121 AH, or 122 AH, or 123 AH
    جَدِّهِثقة
    عن
  4. his father
    abandoned (matrūk), and he was Shīʿī.d. 168 AH, or 169 AH, or 172 AH, or 179 AH
    أَبِيهِمتروك ، وكان شيعيا .
    عن
  5. my father
    abandoned (matrūk)
    أَبِيمتروك
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. Ismāʿīl b. Yaḥyā b. Salamah b. Kuhayl
    weak (ḍaʿīf)d. 258 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍضعيف
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh
    trustworthy (thiqah)d. 290 AH, or 297
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍثقة
    أنبأ
  8. Abū Bakr b. Isḥāq
    d. 342 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us