Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4434

✧ Regarding the Story of Zamrah and Abu Talha

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْجَوْهَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ثنا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ثنا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ الرُّوَاسِيُّ ثنا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«إِنْ تُوَلُّوا أَبَا بَكْرٍ تَجِدُوهُ زَاهِدًا فِي الدُّنْيَا رَاغِبًا فِي الْآخِرَةِ وَإِنْ تُوَلُّوا عُمَرَ تَجِدُوهُ قَوِيًّا أَمِينًا لَا تَأْخُذُهُ فِي اللَّهِ تَعَالَى لَوْمَةُ لَائِمٍ وَإِنْ تُوَلُّوا عَلِيًّا تَجِدُوهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا يَسْلُكُ بِكُمُ الطَّرِيقَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān
  3. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Jawharī
  4. Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah
  5. al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān al-ʿĀmirī
  6. Zayd b. al-Ḥubāb
  7. Fuḍayl b. Marzūq al-Ruwāsī
  8. Abū Isḥāq
  9. Zayd b. Yuthayʿ
  10. ʿAlī
  11. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "If you entrust authority to Abu Bakr, you will find him abstemious in this world and desirous of the Hereafter. If you entrust authority to 'Umar, you will find him strong and trustworthy; the blame of a critic does not affect him regarding Allah the Exalted. If you entrust authority to 'Ali, you will find him a guide and rightly guided, who will lead you along the path."

Grades by grader

al-DhahabiWeakhadithunlocked