Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4401

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ ثنا جُنَيْدُ بْنُ حَكِيمٍ الدَّقَّاقُ ثنا مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السُّلَمِيُّ ثنا عُمَرُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَبَحُّ عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا قَالَ «هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا الْيَوْمَ» قَالَتْ عَائِشَةُ رَأَيْتُ كَأَنَّ ثَلَاثَةَ أَقْمَارٍ سَقَطْنَ فِي حُجْرَتِي فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ «إِنْ صَدَقَتْ رُؤْيَاكِ دُفِنَ فِي بَيْتِكِ ثَلَاثَةٌ هُمْ أَفْضَلُ أَوْ خَيْرُ أَهْلِ الْأَرْضِ» فَلَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ ﷺ وَدُفِنَ فِي بَيْتِهَا قَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ هَذَا أَحَدُ أَقْمَارِكِ وَهُوَ خَيْرُهَا ثُمَّ تُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَدُفِنَا فِي بَيْتِهَا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥamshādh
  2. Junayd b. Ḥakīm al-Daqqāq
  3. Mūsá b. ʿAbdullāh al-Sulamī
  4. ʿUmar b. Ḥammād b. Saʿīd al-Abaḥ
  5. Ibn Abū ʿArūbah
  6. Qatādah
  7. Anas

✧ The Prophet ﷺ used to like dreams. He said, 'Has anyone of you seen a dream today?' Aisha said, 'I saw as if three moons fell into my chamber.' The Prophet ﷺ said to her, 'If your dream is true, three will be buried in your house, they are the best, or the most excellent, of the people of the earth.' When the Prophet ﷺ died and was buried in her house, Abu Bakr said to her, 'This is one of your moons, and he is the best of them.' Then Abu Bakr and Umar died and were buried in her house.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.