MajelisNoteDalilدليل

Al-Mustadrak al-Hakim 4401

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ ثنا جُنَيْدُ بْنُ حَكِيمٍ الدَّقَّاقُ ثنا مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السُّلَمِيُّ ثنا عُمَرُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَبَحُّ عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا قَالَ «هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا الْيَوْمَ» قَالَتْ عَائِشَةُ رَأَيْتُ كَأَنَّ ثَلَاثَةَ أَقْمَارٍ سَقَطْنَ فِي حُجْرَتِي فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ «إِنْ صَدَقَتْ رُؤْيَاكِ دُفِنَ فِي بَيْتِكِ ثَلَاثَةٌ هُمْ أَفْضَلُ أَوْ خَيْرُ أَهْلِ الْأَرْضِ» فَلَمَّا تُوُفِّيَ النَّبِيُّ ﷺ وَدُفِنَ فِي بَيْتِهَا قَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ هَذَا أَحَدُ أَقْمَارِكِ وَهُوَ خَيْرُهَا ثُمَّ تُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَدُفِنَا فِي بَيْتِهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ menyukai mimpi. Beliau bersabda: «Apakah ada seorang dari kalian yang bermimpi hari ini?» 'Aisyah berkata: «Aku bermimpi seakan-akan tiga bulan jatuh ke dalam kamarku.» Nabi ﷺ bersabda kepadanya: «Jika mimpimu benar, akan dikuburkan di rumahmu tiga orang yang mereka adalah sebaik-baik atau seutama-utama penduduk bumi.» Ketika Nabi ﷺ wafat dan dimakamkan di rumahnya, Abu Bakar berkata kepadanya: «Ini adalah salah satu bulanmu, dan beliau adalah yang terbaik di antaranya.» Kemudian Abu Bakar dan Umar wafat, lalu keduanya dimakamkan di rumahnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    صحابي مشهورw. ⁧90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـ⁩
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
    عن
  2. Qatādah b. Diʿāmah
    ثقة ثبتw. ⁧117 هـ , أو : 118 هـ⁩
    قَتَادَةَ
    عن
  3. ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ
    ثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادةw. ⁧150 هـ أو 155 هـ أو 156 هـ أو 157 هـ⁩
    عن
  4. عُمَرُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَبَحُّ
    حدثنا
  5. مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّلَمِيُّ
    حدثنا
  6. جُنَيْدُ بْنُ حَكِيمٍ الدَّقَّاقُ
    w. 283 H
    حدثنا
  7. عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ
    w. 338 H
    حدثنا
  8. الحاكم
    w. ⁧403 هـ ، أو 405 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami