Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 4402

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ أَنْبَأَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

كُنْتُ أَدْخُلُ بَيْتِي الَّذِي فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَإِنِّي وَاضِعٌ ثَوْبِي وَأَقُولُ إِنَّمَا هُوَ زَوْجِي وَأَبِي فَلَمَّا دُفِنَ عُمَرُ مَعَهُمْ فَوَاللَّهِ مَا دَخَلْتُ إِلَّا وَأَنَا مَشْدُودَةٌ عَلَيَّ ثِيَابِي حَيَاءً مِنْ عُمَرَ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Jaʿfar al-Qaṭīʿī
  2. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  3. my father
  4. Ḥammād b. Usāmah Anbaʾ Hishām b. ʿUrwah
  5. his father
  6. ʿĀʾishah

✧ I used to enter my house where the Messenger of Allah ﷺ was while I had taken off my outer garment, saying, 'He is only my husband and my father.' But when Umar was buried with them, by Allah, I never entered except with my clothes fastened tightly, out of modesty before Umar.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.