al-Mustadrak (al-Hakim) 4366
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ ثنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ
أَنَّ رَجُلًا كَلَّمَ النَّبِيَّ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ فَأَخَذَتْهُ الرِّعْدَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «هَوِّنْ عَلَيْكَ فَإِنَّمَا أَنَا ابْنُ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ كَانَتْ تَأْكُلُ الْقَدِيدَ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
- Abū al-ʿAbbās Aḥmad b. Muḥammad b. Ṣāʿid
- Ismāʿīl b. Abū al-Ḥārith
- Jaʿfar b. ʿAwn
- Ismāʿīl b. Abū Khālid
- Qays
- Abū Masʿūd
✧ A man spoke to the Prophet ﷺ on the Day of the Conquest, and trembling seized him. The Prophet ﷺ said, “Calm down, for I am only the son of a woman of Quraysh who used to eat dried meat.”
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|