Sunan Ibn Majah 3312
Dried meat
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ
أَتَى النَّبِيَّ ﷺ رَجُلٌ فَكَلَّمَهُ فَجَعَلَ تُرْعَدُ فَرَائِصُهُ فَقَالَ لَهُ هَوِّنْ عَلَيْكَ فَإِنِّي لَسْتُ بِمَلِكٍ إِنَّمَا أَنَا ابْنُ امْرَأَةٍ تَأْكُلُ الْقَدِيدَ
Translation
Chain of narrators
- Ismāʿīl b. Asad
- Jaʿfar b. ʿAwn
- Ismāʿīl b. Abū Khālid
- Qays b. Abū Ḥāzim
- Abū Masʿūd
“A man came to the Prophet ﷺ and his voice trembled out of awe as he spoke to him. The Prophet said to him, “Be calm, for I am not a king. Verily, I am only the son of a woman who ate dried meat.”
Notes
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ إِسْمَاعِيلُ وَحْدَهُ وَصَلَهُ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
هذا إسناد صحيح رجاله ثقات
machine translationThis chain of transmission is sound (ṣaḥīḥ), and its narrators are trustworthy (thiqāt).
in سنن ابن ماجه, p. 3419 - Ibn ʿAsākir
هذا الحديث معدود في أفراد ابن ماجه
in سنن ابن ماجه, p. 3419 - حجاج يوسف الثقفي
استغربه
machine translationHe considered it strange (gharīb).
in سنن ابن ماجه, p. 3419 - ابن عدي
هذا الحديث سرقه ابن أبان من إسماعيل بن أبي الحارث القطان وسرقه منه أيضا عبيد بن الهيثم الحلبي ورواه زهير وابن عيينة ويحيى القطان عن أبي خالد مرسلا والمحفوظ عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس مرسلا من غير ذكر ابن مسعود
in سنن ابن ماجه, p. 3419
Show 2 more
- Dāraquṭnī
والصواب عن إسماعيل عن قيس مرسلا
in سنن ابن ماجه, p. 3419 - Mizzī
رواه عن جعفر بن عون متصلا ورواه زهير بن معاوية وهشيم ويحيى بن سعيد عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس مرسلا
in سنن ابن ماجه, p. 3419
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Awsat 1262al-Mustadrak (al-Hakim) 3733al-Mustadrak (al-Hakim) 4366
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 40 AH, or before it or after it, or: 41 AH, or: 42 AHأَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّصحابي جليلعن
- trustworthy (thiqah)d. 84 AH, or: 86 AH, or: 97 AH, or: 98 AHقَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 136 AH, or 145 AH, or 146 AH, or 148 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍثقة ثبتحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 206 AH, or 207 AHجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍصدوقحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 258 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَسَدٍصدوقحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked