Dalil

al-Mustadrak (al-Hakim) 4278

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا الْحُمَيْدِيُّ ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ثنا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ

دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَسْجِدَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ وَهُوَ مَسْجِدُ قُبَاءَ يُصَلِّي فِيهِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ رِجَالٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَدَخَلَ مَعَهُمْ صُهَيْبٌ فَسَأَلْتُهُ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَصْنَعُ إِذَا سُلِّمَ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ؟ قَالَ «كَانَ يُشِيرُ بِيَدِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Bishr b. Mūsá
  2. al-Ḥumaydī
  3. Sufyān b. ʿUyaynah
  4. Zayd b. Aslam
  5. ʿAbdullāh b. ʿUmar

✧ The Messenger of Allah ﷺ entered the mosque of Banu 'Amr b. 'Awf, which is the mosque of Quba, and prayed in it. Some men of the Ansar entered upon him, greeting him. Ibn 'Umar said: Suhayb entered with them. I asked him: How did the Messenger of Allah ﷺ respond when someone greeted him while he was praying? He said: 'He would gesture with his hand.'

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked