al-Mustadrak (al-Hakim) 4238
Miracles of the Prophet ﷺ and Proofs of Prophethood
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَكِّي ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ ثنا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِمَكَّةَ فَخَرَجَ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَا اسْتَقْبَلَهُ شَجَرٌ وَلَا جَبَلٌ إِلَّا قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Translation
Chain of narrators
✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ in Makkah, and he went out to one of its outskirts. No tree or mountain faced him except that it said, 'Peace be upon you, O Messenger of Allah.'
Notes
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح
machine translation"This is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), and they did not include it in their collections." Authentic (ṣaḥīḥ).
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 4261 - Dāraquṭnī
فقال يرويه إسماعيل السدي واختلف عنه فرواه الوليد بن أبي ثور وعنبسة بن الأزهر عن السدي عن عباد بن أبي يزيد عن علي ورواه زياد بن خيثمة عن السدي عن أبي يزيد الخيواني عن علي حدثناه محمد بن القاسم بن زكريا ثنا عباد بن يعقوب قال ثنا الوليد بن أبي ثور ح وحدثنا أبو بكر بن نيروز محمد بن إبراهيم قال ثنا حمدون بن الحارث الخزاز قال حدثنا أبو بدر ثنا زياد بن خيثمة عن السدي يتلوه في الجزء الذي يليه سئل عن حديث عبيدة بن عمرو السلماني عن علي عليه السلام
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 4261
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- Unknownعَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِمجهولعن
- truthful (ṣadūq), makes errors (yahim), accused of Shiism (tashayyuʿ)d. 127 or 129 AHالسُّدِّيِّصدوق ، يهم ، ورمي بالتشيععن
- Weakd. 172 AHالْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍضعيفحدثنا
- Truthfuld. 250 AHعَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَصدوقحدثنا
- d. 296 AHيُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّحدثنا
- أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَكِّيحدثنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.