hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 413

✧ among them is Yahya bin Abi al-Muta'a al-Qurashi.

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى قَالَ وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّ قَالَا ثنا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ثنا أُمَيَّةُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ بِالنَّبَاةِ أَوْ بِالنَّبَاوَةِ يَقُولُ

«يُوشِكُ أَنْ تَعْرِفُوا أَهْلَ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ» أَوْ قَالَ «خِيَارَكُمْ مِنْ شِرَارِكُمْ» قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِمَاذَا؟ قَالَ «بِالثَّنَاءِ الْحَسَنِ وَالثَّنَاءِ السَّيِّئِ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ Bishr b. Mūsá
  2. Khallād b. Yaḥyá
  3. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  4. Dāwud b. ʿAmr al-Ḍabbī
  5. Nāfiʿ b. ʿUmar al-Jumaḥī
  6. Umayyah b. Ṣafwān
  7. Abū Bakr b. Abū Zuhayr al-Thaqafī
  8. his father
  9. al-Nabī ﷺ Bi-al-Nnabāh Aw Bi-al-Nnabāwah

✧ "It is near that you will know the people of Paradise from the people of the Fire," or he said, "your best from your worst." It was said, "O Messenger of Allah, by what?" He said, "By good praise and bad praise. You are witnesses over one another."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَقَالَ الْبُخَارِيُّ أَبُو زُهَيْرٍ الثَّقَفِيُّ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ وَاسْمُهُ مُعَاذٌ فَأَمَّا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي زُهَيْرٍ فَمِنْ كِبَارِ التَّابِعِينَ وَإِسْنَادُ الْحَدِيثِ صَحِيحٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ فَقَدْ ذَكَرْنَا تِسْعَةَ أَحَادِيثَ بِأَسَانِيدَ صَحِيحَةٍ يُسْتَدَلُّ بِهَا عَلَى الْحُجَّةِ بِالْإِجْمَاعِ وَاسْتَقْصَيْتُ فِيهِ تَحَرِّيًا لِمَذَاهِبِ الْأَئِمَّةِ الْمُتَقَدِّمِينَ صحيح

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. أَبُو زُهَيْرٍ بْنُ مُعَاذِ بْنِ رَبَاحٍ الثَّقَفِيُّصحابي
    عن
  2. أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّمقبول
    عن
  3. Acceptabled. 121–130 AH
    أُمَيَّةُ بْنُ صَفْوَانَمقبول
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 169 AH
    نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 228 AH
    دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الضَّبِّيُّثقة
    حدثنا
  6. عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
    أخبرنا
  7. أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  8. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us