Sunan Ibn Majah 4221
Praise
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالنَّبَا أَوِ النَّبَاوَةِ قَالَ وَالنَّبَاوَةُ مِنَ الطَّائِفِ قَالَ يُوشِكُ أَنْ تَعْرِفُوا أَهْلَ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قَالُوا بِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِالثَّنَاءِ الْحَسَنِ وَالثَّنَاءِ السَّيِّئِ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Abū Shaybah
- Yazīd b. Hārūn
- Nāfiʿ b. ʿUmar al-Jumaḥī
- Umayyah b. Ṣafwān
- Abū Bakr b. Abū Zuhayr al-Thaqafī
- his father
“The Messenger of Allah ﷺ addressed us in Nabawah” or Banawah – he (one of the narrators) said: “Nabawah is near Ta’if” – “And said: ‘Soon you will be able to tell the people of Paradise from the people of Hell.’ They said: ‘How O Messenger of Allah?’ He said: ‘By praise and condemnation. You are Allah’s witnesses over one another.’”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasan | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahih Lighairihi | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
إسناده صحيح رجاله ثقات
machine translationIts chain of transmission is sound (ṣaḥīḥ), and its narrators are trustworthy (thiqāt).
in سنن ابن ماجه, p. 4343 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
سند حسن غريب
machine translationA good (ḥasan) chain, and gharīb (reported through a single line).
in سنن ابن ماجه, p. 4343 - Dāraquṭnī
غريب من حديث أبي بكر بن أبي زهير عن أبيه
machine translationGharīb (reported through a single line) from the hadith of Abū Bakr b. Abī Zuhayr, from his father.
in سنن ابن ماجه, p. 4343
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 15439Musannaf Ibn Abi Shaybah 38116Musnad al-Bazzar 1153al-Mustadrak (al-Hakim) 413
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)أَبُو زُهَيْرٍ بْنُ مُعَاذِ بْنِ رَبَاحٍ الثَّقَفِيُّصحابيعن
- acceptable (maqbūl)أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ الثَّقَفِيِّمقبولعن
- acceptable (maqbūl)d. between 121 and 130 AHأُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَمقبولعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 169 AHنَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّثقة ثبتأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AHابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd
Read them on Hadith Unlocked