MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 3924

✧ Interpretation of Surah Sabih, Praise the Name of Your Lord, the Most High.

Show the chain

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْوَلِيدِ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثنا هُشَيْمٌ أَنْبَأَ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ

كَانَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ إِذَا قَرَأَ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى قَالَ {سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى} قَالَ «يَتَذَكَّرُ الْقُرْآنَ مَخَافَةَ أَنْ يَنْسَىَ» قَالَ وَسَمِعْتُ سَعْدًا يَقْرَأُ {مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا} [البقرة 106] قُلْتُ فَإِنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقْرَأُ أَوْ نَنْسَاهَا فَقَالَ سَعْدٌ إِنَّ الْقُرْآنَ لَمْ يَنْزِلْ عَلَى الْمُسَيِّبِ وَلَا عَلَى آلِ الْمُسَيِّبِ قَالَ اللَّهُ ﷻ {سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى} وَقَالَ {وَاذْكُرْ رَبَّكَ إِذَا نَسِيتَ}

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Walīd
  2. Ibrāhīm b. Abū Ṭālib
  3. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
  4. Hushaym Anbaʾ Yaʿlá b. ʿAṭāʾ
  5. al-Qāsim b. Rabīʿah

✧ Saʿd b. Abī Waqqāṣ, when he recited 'Glorify the name of your Lord, the Most High' [87:1], would say, {We will make you recite, so you will not forget} [87:6]—he said, "He remembers the Qur'an out of fear of forgetting it." He said: And I heard Saʿd recite {Whatever verse We abrogate or cause to be forgotten} [2:106]. I said, "But Saʿīd b. al-Musayyib recites 'or cause it to be forgotten'." Saʿd said, "The Qur'an did not descend upon al-Musayyib nor upon the family of al-Musayyib. Allah, Exalted is He, said, {We will make you recite, so you will not forget} [87:6], and He said, {And remember your Lord when you forget} [18:24]."

Notes

  • [الكهف 24] «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» على شرط البخاري ومسلم

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith according to the criteria of the two Shaykhs, and they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 3946

Narrators

  1. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better known
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    سمعت
  2. Al-Qāsim b. ʿAbdullāh b. Rabīʿah b. Qānif
    acceptable (maqbūl)
    الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَمقبول
    عن
  3. Yaʿlā b. ʿAṭāʾ
    trustworthy (thiqah)d. 120 AH, or after it
    يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍثقة
    أنبأ
  4. Hushaym b. Bashīr
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AH
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  5. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
    trustworthy (thiqah)d. 252 AH.
    يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة .
    حدثنا
  6. Ibrāhīm b. Abī Ṭālib
    d. 295 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
    حدثنا
  7. Abū al-Walīd
    d. 349 AH
    أَبُو الْوَلِيدِ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us