al-Mustadrak (al-Hakim) 3783
✧ Explanation of Surah al-Waqi'ah
Show the chain
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ثنا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ الْغَافِقِيُّ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ عَامِرٍ الْغَافِقِيُّ قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ يَقُولُ لَمَّا نَزَلَتْ {فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ} [الواقعة 74] قَالَ
لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ» فَلَمَّا نَزَلَتْ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى} [الأعلى 1] فَقَالَ «اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
- al-Sarī b. Khuzaymah
- ʿAbdullāh b. Yazīd al-Muqriʾ
- Mūsá b. Ayyūb al-Ghāfiqī
- Iyās b. ʿĀmir al-Ghāfiqī
- ʿUqbah b. ʿĀmir al-Juhanī
- Lammā Nazalat Fasabbiḥ Biāsm Rabbik al-ʿAẓīm al-Wāqʿh 74
✧ The Messenger of Allah ﷺ said to us: “Place it in your bowing.” Then when {Glorify the name of your Lord, the Most High} (87:1) was revealed, he said: “Place it in your prostration.”
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ الحديث صحيح
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Yaḥyá b. Maʿīn
ضعف روايات موسى عن عمه خاصة
machine translationHe weakened (ḍaʿʿafa) the narrations of Mūsā from his paternal uncle in particular.
in المستدرك على الصحيحين, p. 3804 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 3804 - ابن الملقن
هذا حديث حجازي صحيح الإسناد وقد اتفقا على الاحتجاج برواته غير إياس بن عامر وهو عم موسى بن أيوب الغافقي وهو مستقيم الإسناد
machine translationThis is a Ḥijāzī ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād). The two [Shaykhs, al-Bukhārī and Muslim] agreed on relying on its narrators, except Iyās b. ʿĀmir, who is the paternal uncle of Mūsā b. Ayyūb al-Ghāfiqī, and he is upright in his chain (mustaqīm al-isnād).
in المستدرك على الصحيحين, p. 3804
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AHعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهورسمعت
- truthful (ṣadūq)إِيَاسُ بْنُ عَامِرٍ الْغَافِقِيُّصدوقحدثني
- acceptable (maqbūl)d. 152 AH, or: 153 AHمُوسَى بْنُ أَيُّوبَ الْغَافِقِيُّمقبولحدثنا
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 AH, or 213 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِيثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنةحدثنا
- d. 275 AHالسَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَحدثنا
- d. 340 AHمُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍحدثني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.